Фраза "вода в бутыле" представляет собой сочетание существительного "вода" и предложного оборота "в бутыле". Для определения склонения и падежа рассмотрим каждое слово отдельно.
"Вода" – это существительное женского рода, которое относится к первому склонению. Падеж данного слова в данном контексте – именительный, так как слово "вода" является подлежащим (отвечает на вопрос "что?").
"В бутыле" – это предложный оборот, где "бутыле" является формой существительного "бутылка". "Бутылка" – существительное женского рода, относящееся к первому склонению. Форма "бутыле" указывает на предложный падеж, так как используется с предлогом "в", означающим нахождение внутри чего-то (отвечает на вопрос "где?").
Таким образом, в фразе "вода в бутыле" слово "вода" находится в именительном падеже, первого склонения, а слово "бутыле" – в предложном падеже, также первого склонения.