Ваш запрос охватывает три различных явления в языке: архаизмы, историзмы и неологизмы. Для каждой категории я подоберу по 10 примеров.
Архаизмы – это слова или выражения, которые были активно употребляемы в прошлом, но сейчас вышли из обихода, хотя их значения всё ещё понятны. Они часто встречаются в литературных произведениях для создания исторической атмосферы.
- Враньё (современное значение – ложь)
- Молодец (в старину – свободный человек, не крепостной)
- Чертог (дворец, большой дом)
- Пирушка (пир, застолье)
- Ладья (длинная узкая лодка с высокими бортами)
- Челядь (домашний персонал, слуги)
- Стража (охрана, сторож)
- Вериги (цепи, оковы)
- Жупел (страшилище, ужас)
- Светлица (комната, зал в доме князя)
Историзмы – это слова, обозначающие явления, предметы или понятия, которые перестали существовать, и поэтому употребление таких слов также ушло из обихода.
- Эксцесс (в старину – военное столкновение, сражение)
- Лакей (дворовый служащий, слуга)
- Аркебуза (огнестрельное ружьё старинного образца)
- Ямщик (водитель почтовой кареты)
- Рубль серебряный (денежная единица Российской империи)
- Самовар на углях (прибор для кипячения воды на углях)
- Сарафан (женская одежда в России)
- Боярин (высший дворянский титул в дореволюционной России)
- Каланча (наблюдательная башня)
- Стеклярус (изготовитель или продавец стекла)
Неологизмы – это новые слова или выражения, которые появились в языке недавно и отражают новые явления в культуре, технологиях, политике и т.д.
- Глубокий фейк (deepfake – видео или аудио записи, созданные с использованием искусственного интеллекта)
- Инфодемия (распространение большого количества информации, включая фейковые новости)
- Ковид (COVID-19, коронавирусная инфекция)
- Зумер (поколение людей, родившихся в середине 1990-х - начале 2010-х годов)
- Челлендж (вызов, задание, конкурс в социальных сетях)
- Стартап (новый бизнес-проект с высоким потенциалом роста)
- Блогер (человек, ведущий блог или видеоблог)
- Каршеринг (система короткосрочной аренды автомобилей)
- Фейковый (ненастоящий, поддельный)
- Анлим (безлимитный тариф или предложение)
Эти списки иллюстрируют разнообразие языковых изменений и адаптаций, происходящих под воздействием времени и новых технологий.