В выражении "не(работа), а забота" слово "не" пишется раздельно. Объяснение этому заключается в правилах русского языка, касающихся написания частицы "не" с существительными.
Частица "не" пишется раздельно в следующих случаях:
- Противопоставление с союзом "а". Например, "не работа, а забота" — здесь подчеркивается различие между двумя понятиями, одно исключает другое.
- Усиление отрицания. Например, "далеко не друг".
В данном случае "не работа, а забота" — это классический пример противопоставления, где присутствует союз "а", что требует раздельного написания "не".
Таким образом, правильное написание будет "не работа, а забота".