Маленькая берёза может называться "берёзка". Это уменьшительно-ласкательная форма слова "берёза", которая используется в русском языке для обозначения молодой или небольшой по размеру берёзы. Такие формы характерны для русского языка и часто применяются для выражения нежного или дружеского отношения к предмету или существу, о котором идет речь. Уменьшительно-ласкательные суффиксы, такие как "-к-", широко используются в русском языке для образования подобных форм.