Да, в этом тексте необходимо поставить знаки препинания для правильного оформления речи и разметки предложений. Вот исправленный текст с расставленными знаками:
Бэмби шёл за матерью по узкой тропе. Это было приятное путешествие. "Вы прекрасны, как цветок!" — восторгался Бэмби. Бабочка захлопала крылышками и сказала: "В нашем кругу принято считать, что мы красивее цветов".
Объяснение:
В предложении "Вы прекрасны, как цветок!" необходимо поставить запятую перед союзом "как", так как это сравнительный оборот.
Прямая речь "Вы прекрасны, как цветок!" оформляется в кавычки и отделяется от слов автора тире.
После слова "сказала" необходимо поставить двоеточие, так как далее следует прямая речь.
Прямая речь "В нашем кругу принято считать, что мы красивее цветов" также оформляется в кавычки.